Header

18 September 2010

History of clothing.




I found so many pretty things on the fleamarket today, that i wanted to show them to you and tell you the story behind each of my new pieces.
Ich habe heute soviele schöne Sachen auf dem Flohmarkt gefunden, dass ich dachte; Ich muss sie euch einfach zeigen und euch die Hintergrundgeschichten erzählen.

I got this short sleeve Sweeter from an old lady for only 1 €.
Diesen kurzärmligen Pullover habe ich einer alten Dame für einen Euro abgekauft!

This is a checkered Blazer, which i love very much. Don't know why he seems to have another pattern on this pic. I paid 3€.
Das ist ein karierter Blazer, den ich absolut liebe :). Ich habe keine Ahnung warum das Muster auf dem Bild verschwommen ist, Bezahlt habe ich ürbigens 3€.


I met a russian Lady, who was selling some cute, inexpensive stuff. Probably i was her best customer :D From her, i bought this dress (1€), a crazy Hat (1€, yeah one more crazy hat :D) and a jeans (1€, which i'll cut).
Ich habe eine russische Frau getroffen, die süße und sehr günstige Sachen verscherbelt hat :D Vermutlich war ich ihre beste Kundin . Ich habe ihr direkt mal ein Kleid (1€), einen bescheuerten Hut (1€, jaa. :D Ich weiß, noch ein bescheuerter Hut) und eine Jeans (auch 1€, die werde ich abschneiden) abgekauft.

This bag is the coolest i've ever bought :D And the cheapest maybe too. When i asked the seller, he said: "10€" This was to much for my little Budget, so i took a few steps. When he cried:
"You can have it for 8€!" "7€ ?" "5!!, and I'll give you my number for free!"
I said: "4,50€ and i'll buy it." "Settled!"
Diese Tasche ist die coolste, die ich jemals gekauft habe :D Und die günstigste vielleicht auch. Als ich nach dem Preis fragte, sagte der Verkäufer "10€" Aber das war ein bisschen zu viel für mein kleines FlohmarktBudget. Also ging ich ein paar Schritte weiter. Er schrie:
" Du kannst sie auch für 8€ haben!" "7€?" "5!! Und ich gebe dir
meine Nummer gratis dazu!" Ich: "4,50€ und ich kaufe sie."
"Abgemacht!"



This is the crazy hat i bought for 1€.

Das ist der bescheuerte Hut, den ich für 1€ gekauft habe.




Original Doc Martens. Great! I've searched so long for them. And now i only paid 4,50€. Quotation of the Saleswoman:

"Doc Martens with no signs of use, are perverse!"

Originale Doc Martens. Ich habe so lange nach euch gesucht ! :D Und das beste; Ich habe nur 4,50€ bezahlt. Zitat der Verkäuferin:

" Doc Martens ohne Gebrauchsspuren sind doch pervers!"

Yesterday night was great. I met the new girls of my grade and we passed some awesome time together, drinking, laughing, dancing and totally false singing :D In a few hours i'll met Sarah and we'll watch a festival in our near. A good friend of us is playing with his band.

Gestern Nacht war witzig :D Ich habe mich mit den neuen Mädels aus meiner Stufe getroffen und wir haben die Zeit damit verbracht zu tanzen, zu lachen, zu trinken und absolut falsch zu singen :D In ein paar Stunden werde ich mich dann mit Sarah treffen, wir gehen auf ein Festival in unserer Nähe. Da spielt auch ein guter Freund mit seiner Band :)

Mimi.

3 comments:

Paulien said...

Great buys! And so cheap, wow! I love the blazer, dress, lace shirt, jeans, gloves... everything! :-) Funny story about the bag!

Trendwenden said...

tolle sachen, am schönsten finde ich das schwarze kleid mit den punkten :)

ULRIKE said...

zuckersüßer blog (:

riesiges glück gehabt mit den doc martens, wunderschöner hut und die spitzenbluse ist auch ein traum! ich wünschte ich hätte mal soviel glück auf flohmärkten :D